J ai rendez vous avec vous paroles

• Artist: Georges Brassens
• Translations: English

French

French

J'ai rendez-vous avec vous

✕

Mon seigneur l'astre solaire

Comm' je n'admire pas beaucoup

M'enlève son feu, oui mais d'son feu, moi je m'en fous

J'ai rendez-vous avec vous.

La lumièr' que je préfère

C'est celle de vos yeux jaloux,

Tout le restant m'indiffère

j'ai rendez-vous avec vous.

Monsieur mon propriétaire

Comm' je lui saccage tout

M' chasse de son toit, mais d'son toit, moi j' m'en fous

J'ai rendez- vous avec vous

La démeure que je préfère

C'est vorte robe à froufrous

Tout le restant m'indiffère

j'ai rendez-vous avec vous.

Madame ma gargotière

Comm' je lui dois trop de sous

M' chasse de sa tabl', mais d' sa tabl', moi j'm'en fous

J'ai rendez- vous avec vous

Le menu que je préfère,

c'est la chair de votre cou

Tout le restant m'indiffère

j'ai rendez-vous avec vous.

Sa majesté financière

Comm' je n' fais rien à son goût

Garde son or, or de son or, mais d' son or, moi j' m' en fous

J'ai rendez- vous avec vous

La fortune que je préfère

C'est votre coeur d'amadou

Tout le restant m'indiffère

J'ai rendez-vous avec vous.

✕

Copyright:

Writer(s): פרוהליך אמיר, Brassens,georges Charles
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

• Add new translation
• Request a translation

Translations of "J'ai rendez-vous ..."

Music Tales

Read about music throughout history

Monseigneur l'astre solaire,
Comm' je n' l'admir' pas beaucoup,
M'enlèv' son feu, oui mais, d' son feu, moi j' m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous!
La lumièr' que je préfère,
C'est cell' de vos yeux jaloux,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous!

Monsieur mon propriétaire,
Comm' je lui dévaste tout,
M' chass' de son toit, oui mais, d' son toit, moi je m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous!
La demeur' que je préfère,
C'est votre robe à froufrous,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous!

Madame ma gargotière,
Comm' je lui dois trop de sous,
M' chass' de sa tabl', oui mais, d' sa tabl', moi j'm'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous,
Le menu que je préfère,
C'est la chair de votre cou,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous!

Sa Majesté financière,
Comm' je n' fais rien à son goût,
Garde son or, or, de son or, moi j' m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous!
La fortun' que je préfère,
C'est votre coeur d'amadou,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous!

Georges Brassens
J'ai rendez-vous avec vous
Paroles: Georges Brassens. Musique: Georges Brassens 1952

Monseigneur l'astre solaire
Comm' je n'l'admir' pas beaucoup

M'enlèv' son feu, oui mais, d'son feu, moi j'm'en fous
J'ai rendez-vous avec vous
La lumièr' que je préfère
C'est cell' de vos yeux jaloux
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Monsieur mon propriétaire
Comm' je lui dévaste tout
M'chass' de son toit, oui mais, d'son toit, moi j'm'en fous
J'ai rendez-vous avec vous
La demeur' que je préfère
C'est votre robe à froufrous
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Madame ma gargotière
Comm' je lui dois trop de sous
M'chass' de sa tabl', oui mais, d'sa tabl', moi j'm'en fous
J'ai rendez-vous avec vous
Le menu que je préfère
C'est la chair de votre cou
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Sa Majesté financière
Comm' je n'fais rien à son goût
Garde son or, or, de son or, moi j'm'en fous
J'ai rendez-vous avec vous
La fortun' que je préfère
C'est votre cœur d'amadou
Tout le restant m'indiffère
J'ai rendez-vous avec vous !

Monseigneur l'astre solaire,
Comm’ je n’l'admir’ pas beaucoup,
M'enlèv’ son feu, oui mais, d’ son feu, moi j’ m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous !
La lumièr’ que je préfère,
C'est cell’ de vos yeux jaloux,

Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous !

Monsieur mon propriétaire,
Comm’ je lui dévaste tout,
Me chass’ de son toit, oui mais, d’ son toit, moi j’ m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous !
La demeur’ que je préfère,
C'est votre robe à froufrous,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous !

Madame ma gargotière,
Comm’ je lui dois trop de sous,
Me chass’ de sa tabl’, oui mais, d’ sa tabl’, moi j’ m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous,
Le menu que je préfère,
C'est la chair de votre cou,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous !

Sa Majesté financière,
Comme je ne fais rien à son goût,
Garde son or, or, de son or, moi j’ m'en fous,
J'ai rendez-vous avec vous !
La fortun’, que je préfère,
C'est votre coeur d'amadou,
Tout le restant m'indiffère,
J'ai rendez-vous avec vous !